Keine exakte Übersetzung gefunden für ائتمن على

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ائتمن على

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Es el único en el que confío si dice que necesita un desnudo mío.
    إنه المخرج الوحيد الذي يمكن أن !أئتمنه على مشاهدي العارية
  • - Confío en Dan con mi vida.
    أنا أئتمن " دانى " على حياتى
  • No confiaría a nadie más este secreto.
    لا أئتمن سواكَ على هذا السرّ
  • Quizá Dios le confió el fuego de la venganza.
    وربما إئتمنه الرب على إشعال .نيران إنتقامه
  • Daría la vida por esta gente.
    .أئتمن هؤلاء الأشخاص على حياتي
  • Vale, necesitamos desandar los pasos de Cutler, ver quien podría haberlo pillado en su secreto.
    (حسناً, نريد تقفي أثر جميع خطوات (كيلتر لنعرف من الشخص الذي أئتمنه علي سره
  • Estoy confiando al consejo con estos planes. pero la reina no debe saberlo
    ،أئتمن المجلس على تلك الخطط ولكن يجب ألاّ تعرف الملكة
  • Recientemente Earle fue confrontado por la policía, estaba limpio, se estaba mudando con la familia.
    لا نعلم أين هما ولكننا نعتقد أن (كروين) معهم (رفيقه في السجن يزعم أن (كراون ائتمنه على سر وأخبره أنه عندما يخرج سينتقل للسكن مع عائلته
  • Un efectivo de mantenimiento de la paz que se aprovechase de la vulnerabilidad de una población herida —ya víctima de toda la tragedia y la crueldad de la guerra— realmente no es diferente de un médico que perturbase al paciente cuyo cuidado se le ha encomendado o del socorrista que ahogase a las personas que necesitan ser salvadas.
    فرد من أفراد حفظ السلام الذي يكون لديه الاستعداد لاستغلال مواطن الضعف لدى مجتمع جريح، وقع فريسة لكل ما هو مأساوي وقاس في الحرب، لا يختلف عن الطبيب الذي انتهك حرمة المريض الذي ائتمن عليه، ولا عن السباح المنقذ الذي تسبب بغرق من ائتمن على إنقاذ حياتهم من الغرق.
  • O Blake confiaba en él lo suficiente como para tenerlo a bordo.
    أو (بليك) إئتمنه بما يكفي ليكون على متن المركب